<< 2012年05月 >>
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

All that she wants - Ace of Base -

2012/05/16 17:31

 

youtu.be/TokeNaleV6c

 

 

この曲は、英語の時制というものを理解するのに役立った曲。

 

記憶の中では現在完了だと思ったけれど。

 

昨日、ゴソゴソ、CDを探して確認してみたら、過去完了でした。

 

冒頭の部分の

 

when she woke up late in the morning light

 

and the day had just begun

 

 

高く昇った(朝の)陽光の中で、彼女が目を覚ました瞬間に

 

その日は始まった。

 

 

と勝手に訳しましたが、

 

その日が 彼女の目覚めた時から、開始した という事がはっきり感じられたのです。

 

歌で英文を覚えるのはお勧めです。

 

数十年経っても、ほとんと間違えずに記憶していますから。

 

言語って結局は暗記なの、理屈抜き。

 

もちろん文法はその暗記を大いに助けるものではありますが・・・

 

文字・表記も耳を助けるものでありますが。

 

言葉は耳から入ったほうが、口を使ったほうがo(^∀^)o 楽しいものでもあります。

 

 

 

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: 好きな曲・思い出の曲

コメント(0)

 

人間関係の数式

2012/05/15 17:32

 

 

 

人間関係の数式は
  

1+1=2


ではない


人ってそう言う意味では

補い合って生きたほうが強い



ただし


いがみあっていたり

どちらかが妬んでいたりしたら



答えは 2 にはならないし

マイナスになるのだろう

 

 

 

 

 夫婦の絆の強さ・貴重さはそこにある

 

 

 
崩れる時の速さも 2倍以上なら
 
積み上げていく時の速さも 2倍以上!!
 
 




にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ
にほんブログ村

 

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: 言の葉

コメント(0)

 

2012年の誕生日プレゼント

2012/05/13 00:37

 

 

 

 


今年の誕生日は良いものを買ってもらった!

実は一昨年の夫の誕生日にも欲しかったのだけれど・・・

夫への義姉妹からのお祝いで

これ(画像の品)を買いたいと、私は密かに企んでいたのだけれど、

実現不可能で、去年の私の誕生日は、

日本へ行く間近だったので

 

あまりお金を使えず、買えなかった。



今年は絶対欲しい!って譲らなかった。

息子が学用品、おもちゃ、衣類を散らかす。

学校から帰宅し、着替えて、宿題をすると

居間は、台風が去った後のような有様になる!

これが毎日のこと・・・




先日こんなことがあった。

私は実に嫌な予感がしていたのだと思う、、、

朝から息子に、片付けろと言い続けたにも関わらず、

息子は片付けをせず、私も別の用事に追われていた。

そしたら、お昼過ぎに、息子のクラスの父兄代表のお母さまが

突然家にいらした。


家は玄関のdoorを開けると、そこがすぐ居間!!

台風一過のような有様の居間が、

お客様の目に飛び込んでいったのだった。


でもこれがあるとdoorを開けても視界を遮ることができる。

突然の同じ建物の住人が用事で訪問しても、慌てなくて済む。

今までそういう、顔が真っ赤になるようなことが度々あった。


また、家にお客を招いたときに、男性陣と女性陣を隔てることもできる。

そうすれば、女性は髪や肌を露わにして、リラックスできる。



値段は思ったよりも高く、義姉妹・義母からのお祝いだけでは足りなかったけど、

夫の第二の口座(実はアフガニスタン人の知人が、夫を信頼して彼らのお給料を

夫に預けているお金)から拝借して買ってもらった。

勿論、お金が入ったら返すつもり。


私だけでなく、夫も、お金に困っているとき、

 

思わぬところから助けられることが多い。

そういえば、私は学生時代に彼に窮地を助けられた。


私が勤めてからは、私も彼を助けた。

そんなことも、結婚記念日・誕生日に思い起こしたのであった。

 


 

 

 

 

 

画像では光が通るようにしてあるけれど、閉じることもできる。

 

夫が確認せずにこの二つは同じモデルではない。

 

でも、私はあまりそういうことは気にしないの!

 

 

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ
にほんブログ村

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: イランでの生活

コメント(0)

 

2012 My birthday

2012/05/12 00:33

 

 

 

 

 

誕生日は今日だったのだが、

木曜日の夜に皆に祝ってもらった。

 

(金曜日が日本でいう日曜日だから) 

 

私たちはささやかな軽食、サンドイッチ(それでも日本人にはBIGな)と

飲み物、アイスクリームと果物とケーキを準備した。

 

夫の姉妹たちはやはり、いろいろ相克があって、

 

しかも、私は義姉2以外の4人の義姉妹が

 

み~~~~んな精神的な余裕がなく、アクセクして、

 

とても人のことなど考えるゆとりはない!

 

っていうエネルギーをはっきりと感じ取った。

 

去年秋に皆を招待して、食事を振舞ってから、半年以上経っていたから、

 

招いたのだけれども、

 

兄弟・姉妹が多いと、本当に私にはわからない

 

精神的な平安も・相克もあるのを感じた。

 

 

なにはともあれ私は43歳になった。

 

 

・・・・なってしまった が正しいかな?

 

年齢に恥ずかしくない人間になっていればいいけれどね??????ね!

 

 

私はあの子供達の大好きな トム&ジェリーのトムには、

 

共感する。あの姿はとても他人事ではないのだ!

 

性懲りもなく、いつもコテンパにやっつけられる。

 

進歩がない、成長がない!のだ。

 

 

 

 

 

 

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: イランでの生活

コメント(0)

 

2012年結婚記念日・誕生日・母の日

2012/05/10 03:08

 

 

 

 

 

 

 

5月9日が結婚記念日(結婚式挙げた日、入籍は半年前)だったことを、

大切な友人が教えてくれた!

私もすっかり忘れていたけど、夫も忘れていた。

満16年が経過した。


あっという間のような、長かったような。

結婚した時は、言葉を覚えられなかったら

どうしよう・・・って深刻に考えていたもんだ。


結婚12年ぐらいまでは、とにかく必死だった。

そして、そんな必死な自分に疑問を抱いたら、

ものの見事にコケて、深い穴に陥った。




結婚相手って夫だけじゃなかったのね!


それが私の、自分の結婚に対する感想。


イラン・イスラム・嫁ぎ先の諸々なこと、

親戚、家風、文化、習慣、言葉


イランに住むって決意したことで、こういうものと

再び婚儀をした感じ。

病めるときも、健やかなるときも・・・云々


それに はい と答えたのは 自分 だったんだからね。




明後日の金曜日は、イランの 母(女性)の日 。

そして、今年は私の43歳の誕生日でもある。


なんだかんだ、43年間生きてこられたんだな。




私が生まれたのは日曜日。

5月の第二日曜日。

 

やはり 母の日 だった。



母が亡くなったのは2002年の2月。

母の日であり、誕生日でもあるこの日は、

 

母の為に、感謝の気持ちをこめて、心から祈ろうと思う。

 

 


にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ

にほんブログ村

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: 追憶

コメント(0)

 

手作りジャム

2012/05/08 16:47

 

 



IMG_4485 (449x480)
IMG_4485 (449x480) posted by (C)maryam f d


先日午前0時半に夫が 突如! 苺を買ってきた。
ガソリンスタンドの横の路地販売で購入したらしい。
私は1時過ぎまで苺を洗ってヘタ取り。
次の日にジャムにしたの。



IMG_4486
IMG_4486 posted by (C)maryam f d


苺に砂糖・レモン汁少々・バニラパウダー(エッセンスでも良いと思う)・ゼラチン少々
を入れて煮詰めるだけなのよ。


IMG_4488
IMG_4488 posted by (C)maryam f d



こちらは、去年だったか?一昨年作ったか?に作った
果樹園のさくらんぼのジャム。

保存状態がよければ、防腐剤を入れなくても2年以上持つ。

これも美味しいよ!


にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ
にほんブログ村

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: イランのお料理

コメント(0)

 

イランの美味しい・旬の味

2012/05/06 16:48

 

 

 



これなあに?!!!

イランの美味しい・旬の味です。




IMG_4478
IMG_4478 posted by (C)maryam f d

IMG_4480
IMG_4480 posted by (C)maryam f d

IMG_4479
IMG_4479 posted by (C)maryam f d



若いアーモンドなんです。

まだ厚皮(外側の濃い緑)がついています。

中の白身が後、にアーモンドになります。


このまま、厚皮も一緒に、塩をまぶして食べます。

 

ほのかに青臭く・ほのかに苦く・ほのかに酸っぱく

 

塩をまぶしているので、ほのかに甘味があって、

コリコリしていて、なんとも言えない清々しい味がします。

”青春”の味 があるとしたら、
きっとこういう味なんだろう!

って思うのです。






にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ
にほんブログ村

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: 天候・季節

コメント(0)

 

今日の言葉

2012/05/04 23:14

 

 




固い決意

10代イマーム ハーディー(彼に平安あれ)は仰いました:
後悔するぐらいならば、強固な決意で物事を行いなさい。



私はこんなことを思った。


結果はともかく、何かしなけければ、
自分は磨かれていかない。

何もしないってことは、
いつまでたっても 己 という 迷宮 の中を
鏡張りの迷路の中で ウロウロ しているだけではないか?


(相手や周囲を慮って、言動に表さないことも、

サダメのおっさんは、きちんと、厳しく判定する。

相手を思いやって、意思表示しないでいることも 罪、

これも同じように それなりの場所へ放り込まれる・・・)


事を起こすってことは、
 
良い結果も、悪い結果も引き起こす可能性を作る。

道が続いていく方向を示すもの。
 
 
 
ともかく、その先に景色が、


素敵な景色かもしれないし、

見たくもない景色かもしれないけれど


そこには

景色が広がっているのだろう・・・
 
 
 
 
 
 

結果がどうあれ

 

それによって
 
自分を磨ける
 
可能性を
 
人は持っている




にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ
にほんブログ村

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: 性 さが と 運命 さだめ

コメント(0)

 

タイの買い物2

2012/05/04 15:51

 

IMG_4469 (356x640)
IMG_4469 (356x640) posted by (C)maryam f d

 

二の腕の太さが隠せるかも・・・

と思って買った黒のカーディガン

 

下はノースリーブの伸縮素材のワンピース。

飾りも何もない素朴な型。

 

 

 

 

 IMG_4470 (295x640)
IMG_4470 (295x640) posted by (C)maryam f d

 

 

とにかく、何でも誤魔化せそうな上っ張りだったので・・・

 

IMG_4471 (278x640)
IMG_4471 (278x640) posted by (C)maryam f d

 

後ろ

 

 

 

 

 

IMG_4474 (460x640)
IMG_4474 (460x640) posted by (C)maryam f d

 

 

日本では絶対に買えない値段のサンダル!

 

 

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ
にほんブログ村

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: 旅行記

コメント(0)

 

タイ旅行の買い物

2012/05/03 19:03

 

 

 

 

 

タイで嬉しいのは、日本人の体格に近いから、

 

サイズで困ることがないってこと!

 

イランでは大人の靴は23センチから。

 

私は22.5センチ。

 

イランのサイズでいうと、大人の靴は36が一番小さい。

 

サンダルや、運動靴、上の部分までしっかり覆われている靴なら

 

履けるけれど、パンプスなどは自分のサイズでも、

 

歩くたびに、すっぽ抜けてしまう。

 

衣類もイラン人は私よりも手足が長いから、

 

サイズはピッタリでも袖や丈が長かったり、

 

肩のサイズはぴったりだけど、

 

ウエストが大きかったり・・・・

 

どこもかしこもピッタリなのに、二の腕がパツパツだったり・・・

 

靴にしても、バンドにゴムが多少使われている、

 

ズボンもスカートも、ウエストがゴム製のものじゃないと

 

ぴったり、しっくりこない。

 

 

このサンダルは私の足にピッタリ 35 サイズ!

 

客としてお招きいただいたときに使おうと思ってます。

 

 

バックは画像の自分の分と、義母(光沢のあるチョコレート色でとても良い色だった!)義妹3(銀色)を購入。

 

日本円でいうと1000円ぐらい。

 

イランでもこの値段では買えませんよ。

 

サンダルは1200円ぐらいだったかな?

 

 

私はハイヒールは、滅多に履かない。

 

履いた記憶があるのは、自分の結婚式だったか?

 

半日で、足の数カ所、ベロベロに皮がむけた。

 

合わない靴を履くことは、私には拷問!!!

 

 

 

 


にほんブログ村 海外生活ブログ イラン情報へ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

カテゴリ: 世界から  > 中東・アフリカ    フォルダ: 旅行記

コメント(0)